Пойти на этот фильм в кино очень хотелось и очень боялось. Оригинальный сериал веселый, оптимистичный, но не без суровостей реальности (конечно же в киношном варианте). И главные герои колоритные, самодостаточные и очень интересные личности; а как чаще всего бывает, копия бледнее яркого оригинала... но не в этом случае.



Итак:

Полковник Джон «Ганнибал» Смит. В оригинале Джордж Пеппард. Естественно хорош во всем, настоящий командир и отец для своих парней. Ироничен, упрям, снисходителен. Лиам Нисон ничуть его не повторил. Вернее, его Ганнибал тоже великолепен, но сыгран иначе. Он так же предан парням и родине, такой же "папа", но "папы" в нем больше, чем иронии. Нисон, как это с ним всегда бывает, восхитителен.

Сержант Боско «Б. А.» Баракус. В оригинале мистер "Ти". Неторопливый, сильный, принципиальный и мрачноватый. В полнометражке его сыграл Куинтон Джексон. Этапять. Чувак. Его Баракус мягче, но эмоциональнее и живее. И кучи золота на себе не таскает, что уже хорошо. А еще не рычит на Мердока, и тому не надо изображать испуганного котенка, шкерящегося под диваном.

Капитан Мэрдок. В сериале его играет Дуайт Шультц. Скажу сразу: в сериале это мой любимый персонаж. Псих. Точка. Добрый, но слегка зашуганный - это всегда читалось по его взгляду и по движениям - поэтому творящий жуткие поступки, несовместимые с логикой выживания человеческих особей. Шарлто Копли - самое точное попадание из всей команды. Его Мердок позитивнее, но так же великолепен! И у них с Баракусом почти такие же трогательные отношения, но мягче

Лейтенант Темплтон «Красавчик» Пек. В сериале его играет Дирк Бенедикт. Сказать честно, из команды он мне нравился меньше всего. Во-первых, я не понимала отчего "Face" - в нашем переводе "Красавчик". Настолько голубоглазый блондин, что противно временами было. Сильно не мой типаж. Во-вторых, он всегда получал по морде и оказывался в идиотском положении, и назревал вопрос: а чо он в команде делает? Но. В исполнении Брэдли Купера потеснил на пьедестале моего любимчика Мердока. Ясно и отчего Красавчик, и что делает в команде, и отчего его Ганнибал любит. Пля, я влюбилась.

Крис, СРОЧНО В КИНО! Папу в охапку и в кино! Оно стоит, чтобы увидеть на большом экране, на маленьком, и на миниатюрном. Фильм превзошел мои ожидания, и развеял весь страх, что получилось авно. Веселый, лихой, позитивный фильм про дружбу, честь, совесть и любовь, конечно. Рекомендую.